عرض كتاب: شخصية اليابان ... بين واقع التجربة وخيال التصور

الملخص

تم تقديم عرض لكتاب  شخصية اليابان… بين واقع التجربة وخيال التصور للدكتور المؤمن عبد الله، أستاذ الدراسات اليابانية بجامعة طوكاي،حيث يعرض قراءة عربية تحليلية معمّقة للشخصية والثقافة اليابانية، مستندة إلى خبرة معايشة طويلة داخل المجتمع الياباني، ومتحررة من ثنائية الإعجاب أو الرفض. يعالج الكتاب مكونات العقل والسلوك الياباني عبر موضوعات مترابطة تكشف منظومة قيم متكاملة تقوم على الانسجام الجماعي، والانضباط، واحترام السياق، وتفضيل السلامة، والعمل بوصفه واجبًا أخلاقيًا، وأنماط التواصل الضمني، والتعليم، والقيادة، وصنع القرار السياسي، والدبلوماسية الثقافية، والعلاقات اليابانية الأمريكية، إضافة إلى مقارنات لغوية وثقافية بين العربية واليابانية، ويخلص المؤلف إلى أن فهم التجربة اليابانية لا يتحقق بنقل نماذجها المؤسسية، بل بإدراك خلفيتها الثقافية الداعمة، مؤكدًا أن الاختلاف الحضاري يفتح مجالًا للفهم المتبادل لا التعارض.